田中香織 男子専科 メンズファッション アメリカ合衆国 ポートランド ECRU japon

洋服のお直し「心斎橋リフォーム」丸の内店オープン。メンズファッション界の重鎮たちのトークショー開催。

◼︎洋服のお直し  [English text follows Japanese]
 
 

f:id:kaoritanaka:20160417082302j:plain

(心斎橋リフォーム 丸の内店 2016年4月1日オープン。このチョコレートケーキは美味しかったデスヨ。ご馳走さまでした。)

 

 

創刊1950年 日本初のメンズファッション誌「男子専科」の田中香織です。
昨夜(4/15)は「心斎橋リフォーム 丸の内店」OPEN記念パーティーにお招き頂きました。
 
 
「何に影響を受けて今のご自身のスタイルを確立されたか」
という内容のゲストによるトークショーは圧巻。
 
ゲストは、
信濃屋 白井俊夫さん、
SHIPS 鈴木晴生さん、
United Arrows 鴨志田康人さん、
MCに男子専科 青柳光則先輩、
プロデュースは「JAPANESE DANDY」プロデューサー河合正人さん。
 
 

f:id:kaoritanaka:20160417082352j:plain

(トークショー。メンズファッション業界の重鎮の方々。青柳先輩が若者に見えます。左から、青柳光則さん(男子専科)、白井俊夫さん(信濃屋)、鈴木晴生さん(SHIPS)、鴨志田康人さん(United Arrows)。)

(Mr. Mitsunori Aoyagi of "Danshi Senka", Mr. Toshio Shirai of Shinanoya, Mr. Haruo Suzuki of SHIPS, Mr. Yasuto Kamoshita )
 
 
 
 
 
 

f:id:kaoritanaka:20160417083128j:plain

(左から、写真集「JAPANESE DANDY」プロデューサー河合正人さん、手に写真集をお持ちのくろすとしゆきさん、表紙を飾られた穂積和夫さん。)

(Mr. Masato Kawai of "JAPANESE DANDY" producer, Mr. Toshiyuki Kurosu, Mr.Kazuo Hozumi )
 
 
 
 
もっともっと続きをお聞きしたかったので、
トークショーのあとに白井俊夫さん・鈴木晴生さん・鴨志田康人さんに
個別に続きをお聞きしてみましたが、
この短い時間では全然足りませんね。
改めてお聞かせ頂きたいなって思いました。
 
 

f:id:kaoritanaka:20160417083404j:plain

(左から、田中香織(男子専科)、青柳光則先輩(男子専科)、マーサデコール若林昌未さん。

※若林さん、お写真ありがとうございます!)

( Kaori Tanaka of "Danshi Senka", Mr. Mitsunori Aoyagi of "Danshi Senka", Ms Masami Wakabayashi)

 

 
 
 
鴨志田さんは、
心斎橋リフォームで着丈お直しをしたスーツをお召しだったのですが、
直した箇所のステッチの様子が、
その洋服が持つ独特のステッチのリズムと同じだったため
素晴らしいと思われたそうです。
 
「その洋服のあり方」を損なわないお直しの技術は素晴らしいですね。
私もジャケットと、あとドレスもお直しお願いしてみようかしら。
 
 
 

f:id:kaoritanaka:20160417083631j:plain

(早乙女道春画伯によるドローイング。)

(Drawings by Mr. Michiharu Saotome )
 
 
トークショーの間に、早乙女道春 画伯が5人をスケッチ。
いつも あっという間に描き上げられるのには驚きます。
独特のタッチも好きです。
 
 
 

f:id:kaoritanaka:20160417083732j:plain

(石津祥介さんからご祝辞!
左は、心斎橋リフォームの副社長 内本久美子さん。丸の内店をご担当です。)
(left: Ms Kumiko Uchimoto, vice president of SHINSAIBASHI reform
right: Mr. Shosuke Ishizu)
 
 
石津祥介さんとも約1年振りにお目に掛かれて嬉しく思いました。
乾杯のご挨拶をなさっていましたね。
左は、心斎橋リフォームの副社長 内本久美子さん。
いつもお召しのお洋服が素敵。
 
 
 
数々のセレクトショップの洋服のお直しを行っている心斎橋リフォームさん。
大盛況で素晴らしいパーティーでした。オープンおめでとうございます。
 
 
心斎橋リフォーム 丸の内店
11:00-20:00 水曜定休
2016年4月1日オープン
 
 
f:id:kaoritanaka:20160417083847j:plain
(左から、中村龍太さん(ファッションレスキュー)、田中香織(男子専科)、頼富雄介さん(ファッションレスキュー)、石山宏明さん(MEN'S CLUB Blogger)。
※ イッシー、お写真ありがとうございます。)
(Mr. Ryuta Nakamura of Fashion Rescue, Kaori Tanaka of "Danshi Senka", Mr. Yusuke Yoridomi of Fashion Rescue, Mr. Hiroaki Ishiyama of "MEN'S CLUB" Blogger )
 
 
 
 
Congratulations!!
Last night, "Shinsaibashi Reform" held an opening anniversary party
of their new shop in Marunouchi,
and over 100 people came to celebrate there.
 
The guests of a talk show were
Mr. Toshio Shirai of Shinanoya, Mr. Haruo Suzuki of SHIPS,
and Mr. Yasuto Kamoshita of United Arrows.
And also, Mr. Mitsunori Aoyagi of Men's fashion magazine "Danshi Senka" acted as MC,
Mr. Masato Kawai, a producer of "JAPANESE DANDY", organized the talk show. 
 
They talked about what have affected their fashion style. It was so great!
 
  - April 15th, 2016
 
 
Shinsaibashi Reform Marunouchi shop
1-10-1 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo JAPAN 
open 11:00-20:00
 
 
 
 
 

f:id:kaoritanaka:20160417084656j:plain

(左から、河合正人さん(「JAPANESE DANDY」プロデューサー)、青柳光則先輩(男子専科)、内本恵之さん(心斎橋リフォーム社長)、鴨志田康人さん(United Arrows) 、内本久美子さん(心斎橋リフォーム副社長)、大西慎哉さん(ハケット ロンドン)

※ 23:00頃。)

( Mr. Masato Kawai, Mr. Mitsunori Aoyagi, Mr. Uchimoto president of SHINSAIBASHI reform, Mr. Yasuto Kamoshita, Ms Uchimoto vice president of SHINSAIBASHI reform, Mr. Shinya Oonishi of Hacket London)

 

 

 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
#ShinsaibashiReform #openinganniversary #Marunouchi #心斎橋リフォーム #男子専科 #DanshiSenka #DANSEN #ECRUjapon #エクリュジャポン